Realistische Aufgaben aus der Welt der Informationstechnologie (Fallbeispiel Neueröffnung)

B3) Präsentation - Gezielte Bildauswahl, Foliengestaltung, Geschäftsbrief

Ihre Firma eröffnet im Ausland eine neue Filiale. Im Rahmen der Eröffnungsfeierlichkeiten sollen die neuen Räume und ihre Konzeption in einer PowerPoint Präsentation vorgestellt werden. Wählen Sie als Beispiel eine der folgenden Firmen aus: Bank, Einzelhandel, Supermarkt, EDV-Fachhandel.

Ihr Chef hat entschieden, dass die Präsentation als Illustration auch historische Bilder oder grafische Darstellungen von entsprechenden Geschäften/Einrichtungen enthalten soll, um die Modernität Ihrer neuen Filiale hervorzuheben. Um Ihr eigens Land nicht zu sehr in der Vordergrund zu stellen, sollen Bilder aus anderen Ländern gewählt werden.

Er gibt Ihnen die Aufgabe,

a) mit Hilfe von Bildersuchmaschinen drei entsprechende Bilder im WWW zu finden, mindestens je ein Foto und eine Grafik, eine/s davon in schwarz-weiß. (Beispielfoto). Auch hier gilt: Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf Google! Bei Picturesnow.com etwa können Sie sich gezielt zu einem Mercedes aus dem Jahre 1900 durchklicken.

b) zu jedem Bild eine knappe englische Kurzbeschreibung zu liefern, die für eine einizige Folie taugt

c) zu Dokumentationszwecken eine deutsche Übersetzung zu liefern

d) all dies auf einer Diskette zu speichern

e) und diese unter Nennung des Inhalts zusammen mit einem höflichen Begleitschreiben an eine Partnerfirma in dem Land zu schicken, deren Vertreter bei der Präsentation anwesend sein werden. (Die verwendete Anschrift muss tatsächlich existieren, den Namen des Addressaten können Sie frei wählen.)

Tragen Sie hier die URLs der drei ausgewählten Bilder lesbar ein. Ein Schreibfehler macht das Auffinden des Bildes möglicherweise unmöglich :

URL 2:

Skizzieren Sie hier eine Folie mit Text:

Erstellen Sie Ihre Übersetzung und das Begleitschreiben mit Hilfe der auf der Webseite weberberg.de/skool/correspondence.html genannten Online-Wörterbücher und sonstigen Websites zur Geschäftskorrespondenz. Beachten Sie die korrekte Form des Geschäftsbriefes. Reichen Sie das Ergebnis Ihrer Arbeit, je nach Vorgabe, als Ausdruck oder E-Mail Anhang fristgerecht ein.                (Aufgabe © Weberberg.de 2002)