|
Sein & Haben Was Sie sind und was Sie haben (oder nicht haben), darüber werden Sie oft reden. Und das auszudrücken ist nicht sonderlich schwierig. Nach dieser Lektion werden Sie in der Lage sein, mti Hilfe eines Wörterbuches Hunderte, ja Tausende korrekter Sätze zu bilden. Was Sie dazu lernen müssen, sind eine Endung und zwei neue Wörter. Wenig Aufwand für das neue Ziel! Die Endung, die Sie brauchen, hat vier Formen. Wenig überraschend, das. Sie ahnen sofort: Das muss eine Endung der großen Vokalharmonie sein. So ist es. Die Endung sieht so aus: -im, -üm, -um oder -ımWie es sich für Endungen gehört, hängen Sie sie an ein Wort an. Hier ein paar Beispiele:
Nun gibt es noch etwas zu beachten. Manchmal stößt dies Endung an einen Vokal im Wortende. Das spricht sich dann schlecht, weil Sie eine Pause machen müssten. Glücklicherweise fügt das Türkische hier einen Bindekonsonanten ein, ein -y- nämlich. Dann spricht es sich schon viel fließender:
Hier erfahren wir, was Herr Erdoğan alles ist, nämlich Türke, Istanbuler, Politiker und verheiratet. Die etwas gelangweilt dreinschauende Dame weiß das alles schon. (Biliyorum = ich weiß). Die Sache mit dem Haben ist ebenfalls recht leicht, vielleicht sogar noch leichter. An Hauptwörter, die auf einen Vokal enden, hängen sie einfach ein -m an und sagen dann noch var, was - für sich genommen - so viel heißt wie "Es gibt." Beispiel:
Falls Ihr Wort aber auf einen Konsonanten endet, verwenden Sie die Endungen, die wir oben schon hatten, nämlich -im, -üm, -um oder -ım
Eigentlich nicht schwierig, gell?
War's das schon? Fast. Aber es gibt noch etwas zu beachten, wenn
Ihr Hauptwort in einen harten Konsonanten endet, der wird dann nämlich
- zwischen den beiden Vokalen - weich: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
