eUn

Willkommen bei den Türkisch / Türkei - Links von Weberberg.de
© www.weberberg.de 2002-2011

Home

Was es Neues gibt im Türkischkurs von Weberberg.de finden Sie hier.


▲▼▲▼▲▼▲▼ ▲▼▲▼▲▼▲▼ ▲▼▲▼▲▼▲▼ ▲▼▲▼

Unsere Linksammlung mit

Links zu den folgenden Themen:

 

Türkisch lernen
 
Tourismus

 

Kultur

 

Nachrichten / Information

 

Deutsch-türkische Verständigung

 

▲▼▲▼▲▼▲▼ ▲▼▲▼▲▼▲▼ ▲▼▲▼▲▼▲▼ ▲▼▲▼

 

Tourismus

 

Von "Lonely Planet" (engl.)

(engl.)

Reiseplaner Türkei Für Flugzeug, Bus, Zug, etc.
Bahnreise München - Istanbul Mit vielen nützlichen Informationen und Fotos
Neu in Istanbul? - Eine Einführung (pdf)

Noch ein Newcomers' Guide
Eigentlich für englischsprachige Studenten gedacht sind diese "Newcomers' Guide" , eine nützliche landeskundliche Einführung mit vielen praktischen Tipps für Restaurants, Kinos, Verkehr, etc.
Landeskundliche, politische und touristische Informationen Die Website des türkischen Rundfunks TRT (deutschsprachig)
   

Türkisch lernen

Lehrbücher, Wörterbücher und allerlei Materialien, die für den Unterricht taugen

Bild aus: Açılım Türkçe - Ders Kitabı

Das komplette Buch können Sie hier herunterladen.

Und den zweiten Band hier. (falls der Link noch funktioniert)

   

 

Erste wichtige türkische Wörter und Wendungen. 

Auf YouTube finden Sie noch viele weitere Videos zum Erlernen von türkischen Vokabeln.

Ausführliche Grammatik Diese überaus umfangreiche Online-Darstellung der türkischen Grammatik ist leider nicht ganz frei von Fehlern. So wird der Genitiv mit Beispielsätzen erläutert, in denen der Dativ angewandt wird. (siehe hier, am 22. Okt. 2011) Etwas peinlich für einen Verlag, der Sprachkurse anbietet.
Kleiner Sprachkurs Allerdings nicht interaktiv (deutsch)
Sprachkurs von Türekei-Reisen.de Informationen und Übungen.
Übungen der Sprachschule Orientaal Einfache online Übungen v.a. für Anfänger. als begleitende Übungen zu unserem Sprachkurs.
Der Manisa Türkischkurs (englisch) Sehr gute und umfangreiche  kostenlose Einführung ins Türkische in englischer Sprache

Online-Wörterbuch

Mehrsprachiges Türkischwörterbuch

Mehrsprachig.

Umfangreiche amerikanische Website. Nicht sehr übersichtlich, aber manchmal sehr gut.

10 online Lektionen (mit Ton)

Lektionen mit Dialogen von der University of Arizona (engl.)

Sprachbeschreibung Türkisch 27 Seiten, die eine gute Einführung für Leute mit sprachwissenschaftlichen Grundkenntnissen sind

Vergleich des Passivs und passivischer Strukturen im Türkischen, Deutschen und Englischen und ihre
Verwendungsweise in drei verschiedenen
Tageszeitungen

Für Sprachwissenschaftler

Grammatische Begriffe

Alphabetisches Verzeichnis der wichtigsten grammatischen Begriffe

Deutsch-Türkische Onlinewörterbuch CafeUni.de

Türkisch am Krankenbett

Kursangebot aus Essen Das Lehrbuch "Türkisch am Krankenbett" ist auch sehr empfehlenswert. Es gibt auch den Teil 2 als PDF.

Adım Adım Türkçe . Für Deutschsprechende Türkisch/Deutsche Dialoge und Wendungen gibt es reichlich in diesem Begleitbuch zu einem Türkischkurs. Und den zweiten Teil gibt es hier.
Minilektionen von "Merhaba Turkish" auf Englisch Sie können diese Lektionen auch bei Facebook quasi abonnieren.
Açılım Türkçe - Ders Kitabı Reich illustriertes komplettes Türkischlehrbuch für ausländische AnfängerInnen von 12.16 Jahren, teilweise zweisprachig türkisch/englisch. Siehe Bild oben
Turkish:A Comprehensive Grammar von
Aslı Göksel and Celia Kerslak
Komplettes englischsprachiges Grammatiklehrwerk mit fast 500 Seiten.
Handbook for Students of  Turkish Englischsprachige Tipps zum Türkischlernen. Mit Linkliste. Ausgezeichneter Text zum Lernen von Fremdsprachen überhaupt. Sehr motivierend!
Hörspiele zum Schulen des Hörverständnisses Türkische Hörspiele (radyo tiyatrosu) zum Hören und Runterladen für fortgeschrittenere Lerner

Persönliche Korrespondenz | Brief (Deutsch-Türkisch)

 

Passende Wendungen für verschiedene Formen der Korrespondenz

Wissenschaftliches Schreiben  (Deutsch-Türkisch)

 

Mit den Themen Einführung | Hauptteil | Statistik | Grafiken, Bilder und Diagramme |Schluss | Zitieren | Abkürzungen

DUDEN Almanca Gramer Komplette Grammatik der deutschen Sprache auf Türkisch. Mit vielen Vergleichssätzen türkisch-deutsch, anhand derer man sehen kann, wie anders das Türkische deutsche grammatische Strukturen wiedergibt.
Sprachensteckbrief Türkisch Kurze Charakterisierung der Sprache mit Mini-Grammatik
Kostprobe der Kurzgrammatik Türkisch aus dem Hueber Verlag. Hier einige Seiten über Pronomen als Kostprobe
Türkçe konuşalım Einige Seiten aus dem Lehrbuch von George Ellington
Bild-Wörterbuch (türkisch/englisch/dänisch) für einen Grundwortschatz von ca 1800  Vokabeln.
Türkisch I von Rosemarie Neuman und Zühre Şahin-Schmidt (Neufassung 2011) 80-seitiges illustriertes Lehrwerk für Deutsche
BILGE . Roman von Nadir Bencan Der komplette Roman
Einfacher illustrierter Sprachtest für Anfänger 100 Aufgaben mit Lösungen
Kursinhalt Stufe 1 des Rosetta Stone Türkischkurses Aufeinander aufbauende Wendungen
Türkischlehrwerk (Ünite 1) 20 farbige Seiten eines Türkischlehrwerkes
Kolay gelsin! Große Teile des Türkischlehrwerkes "Kolay gelsin" (A1-A2) des Klett Verlages sind hier zu sehen, aber nicht auszudrucken.
Wortschatz Wohnen Aus: Wortschatz einfach praktisch – Türkisch (Hueber Verlag)
GCSE Testmaterialien für Englische Lerner  
TURKISH BASIC COURSE Volume III, Lessons 17 – 2 190 Seiten für Englisch sprechende Türkischlerner. Etliche illustrierte Arbeitsblätter. Aufgaben mit Lösungen  (Lektion 9-16 hier)  (Lektion 1-8)
Testaufgaben der Stufe A1 (mit Lösungen)    (Hörtest)

Testaufgaben der Stufe A2 (mit Lösungen)  (Hörtest)

Testaufgaben der Stufe A2 Oku (mit Lösungen)  (Hörtest)

Testaufgaben der Stufe B1 (mit Lösungen)  (Hörtest)

Testaufgaben der Stufe B1 Okul (mit Lösungen)   (Hörtest)

Testaufgaben der Stufe B2 (mit Lösungen)   (Hörtest)

Testaufgaben der Stufe B2 Okul (mit Lösungen)  (Hörtest)

telc-Materıal

 

London Examinations GCE - Turkish - Ordinary Level Musterprüfungen des britischen Türkischexamens für mittlere Kenntnisse
Tipps zum Lernen von Fremdsprachen Allgemeine Tipps von der Uni Hamburg
Handbook for Students of Turkish Grundlegendes über die Sprache und nützliche Tipps für eine erfolgreiche Lernstrategie
Let's Learn Turkish Englischsprachiger Türkischkurs des Türkischen Radios (TRT) in 39 Lektionen
Oxford Cambridge and RSA Examinations - Advanced Subsidiary GCE - TURKISH Musterprüfungen des britischen Türkischexamens für Fortgeschrittene
AS/A Level GCE Turkish Weitere Musterprüfungen (mit Hörtexten) der GCE-Prüfung
Büyük Türkçe Sözlük Das Wörterbuch eignet sich gut, wenn man ein Wort definiert haben möchte. Wer sich das Wörterbuch ausdrucken möchte, sollte allerdings gut 4000 Blatt Papier bereitlegen.
Hendiadyoine Das Türkische liebt Hendiadyoine. Ab Seite 76 finden Sie hier eine sehr  umfangreiche (und teilweise amüsant zu lesende) Liste davon.
Turksprachen: Kirgisisch/Türkisch im Vergleich  Für hartgesottene Sprachfans ein Blick ins Kirgisische.
Französisch-Türkisches Wörterbuch 58seitiges Wörterbuch. Reine Wortliste, keine Anwendungsbeispiele.
Deutsche unregelmäßige Verben und ihre türkischen Entsprechungen  
Testen Sie sich selbst Thematisch geordnete Deutsch-Türkische Übersetzungsübungen mit Ton
Türkische Sprichwörter Umfangreiche Liste zur Ansicht mit englischen Erläuterungen
Turkish Language Class Englisches Forum zur Sprache und Kultur
Das Neue Testament auf Türkisch Hier wird es Ihnen vorgelesen.
Wie funktionieren türkische Nebensätze? Ein kleiner Vorgeschmack auf ein weites und reizvolles Feld

Nachrichten / Information

 

Englische Informationen der Hürriyet

Die wesentlichsten Daten und Fakten: World Factbook

Website der CIA.

Turkcegazeteler.com

Links zu den Websites türkischer Zeitungen

Kleine Broschüre zur Suchtprävention

Auch als Material für den Unterricht geeignet: Welche Zeiten werden gebraucht? Wie lauten die Befehlsformen? Welche Fragen werden gestellt?

''Sigarayı bırakın . yaşamaya başlayın.'' Gut gestaltete türkische Broschüre aus Großbritannien zum Aufgeben des Rauchens . mit vielen Befehlsformen. Und hier, ebenfalls hübsch gestaltet, eine aus Dinemark.
Deprem Eğitimi El Kitabı Broschüre über Erdbebenvorbeugung. Mit grafisch gut gestalteten Innenansichten von Häusern, tauglich zum Erlernen des betreffenden Vokabulars und von vorher-nachher Sätzen
Anne-Baba El Kitabı Broschüre für Eltern

Kultur

 

Türkische Musik

Kommerzielle Website zum Thema (engl.)

Faszinierende Sammlung eines Türkisch-Dozenten in den USA (engl.) Diese Linksammlung ist nicht mehr gewartet. Viele Links sind tot. Aber 'Turkey in Pictures' funktioniert noch.

Der Koran auf Deutsch Mit Erklärungen

Türkiye - Fotosammlung

Großartige Sammlung von PowerPoint Präsentationen über die Schönheiten der Türkei

Türkiye’nin en iyi sinema salonları

Die besten Kinos der Türkei
Türkische Fernsehsender Schauen Sie Filme live! (Etwa auf Cine5.)
Besser essen in Istanbul Restauranttipps in englischer Sprache
"Die Türkei" von Cem Özdemir Gut lesbare Landeskunde des GRÜNEN-Politikers
Respekt vor den Älteren Was Sie hier im Bild sehen, gilt keinesfalls nur für Kinder.
Fernsehserien, teils im Original mit türkischen Untertiteln. Serie, die im türkischen Fernsehen laufen, können Sie hier abrufen.

Deutsch-türkische Verständigung

 

Vaybee Website für die türkische Gemeinschaft in Deutschland
Zuletzt aktualisiert: 2. Januar  2013 Zurück zur Startseite unseres Kurses