________________________________________________________

Herzlich willkommen beim Türkisch-Kurs
von Weberberg.de

Es gibt deutsche Türkischkurse, englische und natürlich auch türkische im Internet. Es gibt kleine private Projekte, Sprachinformationen von Universitäten und Türkischgrammatiken von kommerziellen Institutionen. (Wir werden einige von ihnen hier verlinken.) Dieser Kurs ist anders als das, was es sonst im Web gibt. Er ist mit vielen Fotos aus der Türkei illustriert und vermittelt so neben den Sprachkenntnissen auch noch ein wenig Türkeigefühl und Landeskunde. Die Bilder mit Text sollen dazu anregen, bei einem Türkeibesuch die Augen offen zu halten. Denn so kann man im Spazierengehen seine Sprachkenntnisse ständig verbessern und auffrischen.

Dieser reich illustrierte Kurs widmet sich sprachlich vor allem der Einführung in die so wichtige Vokalharmonie, bietet Ihnen aber auch zu einer Reihe von grammatischen Erscheinungen eine erste Einführung.

Sie können mit dem Kurs auf zweierlei Arten lernen.

Methode 1: Entweder Sie lassen sich programmiert systematisch  in die Sprache einführen. Die Lektionen bauen aufeinander auf. Übungen helfen Ihnen, Ihr Wissen in kleinen Schritten erweitern, zu erproben und zu vertiefen. Und am Ende erwartet Sie ein Lernkarussell zur Wiederholung.	Methode 2: Sie wählen sich selbst aus der Übersicht der angebotenen Grammatikkapitel eines zum Selbststudium aus.
Neu: Unser Lerncomic führt Sie mit originellen Dialogen und Bildern in die Kommunikation ein.

 Manche unserer Übungen sind als Partnerübung angelegt. Sie eignen sich daher auch gut zur Verwendung im Türkischunterricht. Und gelegentlich finden sich hier auch Arbeitsblätter für den Unterricht oder zum selbst organisierten Lernen.

Falls Sie loben, kritisieren, etwas anregen oder die Lösungen für die Übungen haben möchten, können Sie uns gerne eine Mail schicken an weberberg(at)web.de.

Und die gute Nachricht: Es gibt viele türkische Wörter, die Sie auf Anhieb verstehen. Hier eine kleine Auswahl:

Auf unserer ausführlichen Linkliste finden Sie viele online verfügbare Materialien und Kurse zum Türkischlernen.

Falls Sie Englisch können, legen wir Ihnen den Manisa English Course ans Herz. Er erklärt gut und ist sehr umfangreich. In die Navigation muss man sich allerdings etwas einfinden, aber das lohnt sich.

Nicht alle von uns in der ausführlichen Linkliste (wird weiter überarbeitet und ergänzt)  gesammelten Websites sind auf Deutsch verfasst, wir denken aber, dass gute englische Webseiten hier auch ihren Platz haben sollten. Neben den Hinweisen zur Sprache finden Sie hier auch Links, die Ihnen die türkische Kultur erschließen. Eine fremde Sprache zu lernen ist immer ein Abenteuer.

Ein Service von Weberberg.de, der alternativen Website Biberachs, ausgezeichnet mit dem Ehrenamtspreis des Landkreises Biberach.

© www.weberberg.de 2002-2011

Warum Sie unbedingt Türkisch lernen sollten! (aus der Süddeutschen Zeitung)

Und so beschreibt Theresa Specht in ihrer Magisterarbeit ("Neue Ansätze im Fremdsprachenunterricht für Erwachsene und ihre Anwendung auf nicht-indoeuropäische Sprachen - Eine Untersuchung am Beispiel des Türkischen", Hildesheim 2005) diesen Kurs:

(I) Dieser Online-Türkischkurs bietet einzelne Lektionen zu verschiedenen grammatischen
Themen. Durch vielfältige Querverweise auf einzelne Grammatikmerkmale bietet er einen
systematischen Überblick. Der Kurs richtet sich an erwachsene Lerner mit dem Ziel, ihnen diese fremde Sprache ein Stück näher zu bringen und vertraut zu machen.
(II) Das Türkische wird kontrastiv zum Deutschen beschrieben; insbesondere werden
Merkmale aufgezeigt, die vom Lerner leicht erkannt werden können (z.B.
Internationalismen). Die wesentlichen Charakteristika des Türkischen und eine kurze
Übersicht über die Turksprachen werden gegeben.
(III) Der Kurs selbst bietet wenig Texte, die zudem meist konstruierte Lesestücke sind.
Jedoch verweist er über Links auf authentische Internetseiten auf Türkisch (z.B. OnlineZeitung, private Homepages), anhand derer er spezielle Eigenschaften der Sprache aufzeigt. Dabei spricht er bewusst die automatischen Lesestrategien an."